الفلسفة العامة造句

ويجب حل المشاكل المتبقية عن طريق البحث عن قاسم مشترك، يتفق مع الفلسفة العامة لمشروع النص.
必须通过谋求符合规约草案全面宗旨的共同点解决其余问题。
ولكن، تمشيا مع الفلسفة العامة لهذه السياسة الجديدة، سيخفض تخصيص مثل هذه المساهمات إلى أدنى حد ممكن.
然而，按照这一新政策的总体指导思想，将尽量减少这种指定用途的捐款。
51- وكانت الفلسفة العامة لهذا القانون هي تخفيض التكاليف المالية لنُظم معاشات القطاع العام مع ضمان بقاء هذه النظم بذلك على المديين المتوسط والطويل.
这项新的法律总的思路是要降低公共部门养老金计划的开支，同时又保证实施中期和长期的承诺。
والنص متوازن أيضا لأنه لا يغير الفلسفة العامة للقواعد المنظمة لعمل المنظمة، ولكنه يؤكد مجددا مبادئها الأساسية ويدعو الأمين العام إلى تنفيذها بالكامل.
草案也是平衡的，因为它并没有改变有关联合国组织准则的总哲学思想，而是重申联合国的基本原则，并且吁请秘书长充分执行这些准则。